Significado da palavra "it takes one to know one" em português
O que significa "it takes one to know one" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
it takes one to know one
US /ɪt teɪks wʌn tu noʊ wʌn/
UK /ɪt teɪks wʌn tu nəʊ wʌn/
Idioma
olha quem fala, é preciso ser um para reconhecer outro
used to say that someone must have the same bad quality as the person they are criticizing
Exemplo:
•
"You're being very selfish!" "Well, it takes one to know one!"
"Você está sendo muito egoísta!" "Bem, olha quem fala!"
•
He called me a liar, but it takes one to know one.
Ele me chamou de mentiroso, mas olha só quem está falando.